Histoire du Canada et voyages que les Frères mineurs récollects y ont faicts pour la conversion des infidèles depuis l'an 1615 : avec un dictionnaire de la langue huronne : nouvelle édition publiée par M. Edwin Tross

$ 400.00

Auteur	SAGARD THEODAT, Gabriel
Lieu d'édition	Paris,
Éditeur	Librairie Tross,
Tome / Volume	4 vol.
Année d'édition	1866.
Pages	lxiv , 922, (44),12, (132), (8), p. (pagination continue),
Illustrations	ill. (partitions musicales),
Format et reliure	20 cm., Rel. postérieures dos de chagrin à coins (plats marbrés, couv. impr. cons., cachet de bibl. au verso des p. titre de ch. vol.).
Commentaire du libraire	Première édition en 1636. Source inestimable sur la Nouvelle-France des origines; à lire parallèlement avec Champlain et les Relations des Jésuites. Contient de la musique de chansons huronnes ainsi qu'un dictionnaire huron. L'histoire du Canada de Sagard reprend dans sa deuxième partie le Grand Voyage au Pays des Hurons « réécrit avec beaucoup de variantes et deux fois plus de pages » que la première version. Selon M. Warwick, auteur de la notice dans le DOLQ, « Si la valeur principale des écrits de Sagard se situent dans le domaine de l'ethnographie, et ensuite de l'histoire de la Nouvelle-France, la valeur littéraire occupe une troisième place honorable et d'ailleurs indispensable à la compréhension exacte de sa valeur documentaire (...) Sagard révèle en profondeur le contact d'une conscience européenne avec le sol américain ». Précédé d'une notice sur le Père Sagard et son oeuvre par Émile Chevalier (Tross, 1866. lxiv p.) relié au début du premier volume et qui n'est pas présente dans tous les exemplaires.