Le chien d'or : traduit de l'anglais par Pamphile Le May : seconde édition
$ 75.00
| Auteur | KIRBY, William |
|---|---|
| Lieu d'édition | Q., |
| Éditeur | Librairie Garneau, |
| Tome / Volume | 2 vol. |
| Année d'édition | 1926. |
| Pages | 369, (1); 397, (1) p., |
| Illustrations | frontis. (portr. de l'auteur), |
| Format et reliure | 19,5 cm., Rel. à dos de cuir (dos à 4 nerfs ornés de filets dorés, cachet humide au nom d'un ancien propr. sur garde du vol 1 et page de faux-titre du vol. 2). |
| Commentaire du libraire | Ex-dono signé du frère de l'auteur sur la garde du premier volume. Exemplaire sous de très belles reliures des ateliers de L. G. Chabot à Québec. La traduction par Pamphile Le May de « The Golden Dog », célèbre roman de Kirby, « comme toute bonne traduction (...) recrée l'original plutôt que de le reproduire, et l'apport du traducteur se mêle imperceptiblement à celui du romancier ». |